THÀNH PHỐ METROPOLIS MÙNG 5 THÁNG 1, 17h09
Vậy là Liên Minh Công Lý cuối cùng cũng đã cung cấp máy quét...
cho mọi chính phụ trên Trái Đất...
để nhổ tận gốc những tên người ngoài hành tinh bẩn thỉu...
đang giả dạng là một con người thực sự.
Nhưng các bạn có tự hỏi, sao họ có thể sử dụng loại công nghệ này nhanh đến vậy?
Hay chính xác hơn, họ đã giấu nó khỏi chúng ta bao lâu rồi?
Ồ, chắc rồi, họ cung cấp nó cho chúng ta như một món quà từ các vị Thần.
Muốn ngồi đâu cũng được, mấy nhóc à.
Chỉ có một Bibbo duy nhất, và mày dường như đã quên mất điều đó.
Hừ. Nhóc. Thực sự thì lông mày của tôi bị đã bị cháy xém.
Vâng. Quả đúng vậy.
- À, cậu có một chút...
Đúng, đúng rồi. Bắt đầu quét!
Mình rất tiếc. Không có dấu hiệu nào. Hắn đi mất rồi.
Không, nó không thể bốc hơi một cách nhanh chóng như vậy được.
Chào mừng anh.
Dive.
Liên Minh Công Lý Trẻ: &\fs14}Dịch: -Wolf- (harrypotter7_hp@yahoo.com)
TAOS MÙNG 6 THÁNG 1, 9h58
Thưa ngài? Chúng ta đã nhận được tín hiệu từ Rann.
Họ đang trở về.
"Sự xa lánh"
Xác nhận: Adam Strange, A-1-1.
Miss Martian, B-0-5.
Superboy, B-0-4.
Nightwing!
Hãy xem đồ lưu niệm siêu hay từ ngoài hành tinh của em nè.
- Gar. Nhiệm vụ trước đã. - Đã nhớ.
Đội Zeta, hãy báo cáo.
Nhiệm vụ trung hòa các Zeta-Platforms của người Krolo trên Rann đã thành công.
Tôi đã mang về một thông số kỹ thuật để tạo ra một lá chắn Zeta...
để ngăn chặn bất kì người ngoài hành tinh nào muốn trốn thoát khỏi Trái Đất.
Vậy nó có ảnh hưởng như thế nào đến các máy Zeta của chúng ta?
Không ảnh hưởng gì. Lá chắn này sẽ được kích hoạt ở vị trí cao hơn quỹ đạo của Tháp Canh.
Các máy Zeta của Liên Minh sẽ vẫn hoạt động bình thường.
Hãy nói với họ về Rimbor. Nói với họ về vụ mất tích trong 16 giờ đi.
Sẽ dễ dàng hơn nếu tôi cho mọi người thấy.
Tôi đã thẩm vấn thành công một tên đại tướng của Krolo tại Rann...
người đã đút lót một thành viên thuộc Bộ Tư Lệnh khoa học của Rann...
để cho phép người Krolo đặt một căn cứ bí mật trong rừng của Rann.
Khi đó, người Krolo đã thừa cơ đánh cắp công nghệ Zeta-Platform...
từ người bạn của Adam Strange, Sardath.
Bọn chúng đã cho hạ cánh một con tàu tại New Orleans...
và sử dụng Zeta-Platforms để đưa vài trăm tên Krolo tới Trái Đất.
Bọn chúng đã xây dựng thêm nhiều platforms, đem thêm nhiều người Krolo...
và bắt đầu bắt cóc và thay thế con người.
Có lẽ đó là một phần của chiến lược xâm chiếm, mặc dù nó vẫn chưa được rõ ràng.
Nhưng sao lại là Trái Đất?
Và những gì đã có thể xảy ra trong 16 giờ đó?
Vâng, như mọi người đã biết...
Năm năm trước, Vandal Savage đã khiến toàn bộ Liên Minh nằm dưới sự điều khiển của mình.
6 thành viên là: Superman, Batman, Wonder Woman...
Martian Manhunter, Green Lantern và Hawkwoman...
đã mất tích hoàn toàn trong đúng 16 giờ đồng hồ.
Hóa ra là mọi người đã bị chuyển tới một hành tinh có tên là Rimbor...
Nơi mà mọi người đã dành 16 giờ để trở nên hung bạo...
tấn công mọi người và mọi thứ trong tầm ngắm...
và công bố bằng một ngôn ngữ của người ngoài hành tinh...
rằng họ là Liên Minh Công Lý tới từ Trái Đất...
và phần còn lại của thiên hà hãy nên cẩn thận.
Đó là lý do tại sao người Krolo tới đây.
Liên Minh đã tự đem Trái Đất vào tầm ngắm của họ.
Tôi không biết phải nói gì bây giờ. Tôi không nhớ một chút gì về chuyền này. Không gì cả.
Đừng tự trách mình. Hãy trách Savage và hội Ánh Sáng (Light) của hắn.
Nhưng John, sao anh lại không có nắm được một chút thông tin nào về vụ việc này?
Không có đầu mối nào. Rimbor không phải là hành tinh nằm trong khu vức của tôi.
Nhưng tôi sẽ tới Oa ngay lập tức,
Để tham khảo ý kiến các Guardians of the Universe và Green Lantern Corps.
Chúng ta sẽ nhận được thông báo ngay thôi, Cap. Tôi hứa đấy.
Trong khi chờ đợi...
chúng ta vẫn còn lực lường người Krolo đang bị theo dõi ở trên Trái Đất này .
Mọi người đã làm rất tốt khi ở Rann. Giờ chúng tôi cần các bạn...
có mặt tại Đại Sảnh của Liên Minh.
WASINGTON, D.C. MÙNG 6 THÁNG 1, 12h05
Và cuối cùng, chúng ta có bốn nguyên tố chủ yếu còn sống sót...
bị bỏ lại trong một cuộc chạy đua năng lượng của người ngoài hành tinh và được biết đến với cái tên là Appelaxians...
người mà đã cố gắng để chinh phục Trái Đất.
Tất nhiên, cuộc chiến đã tập hợp những người hùng của Trái Đất lại...
để tạo thành Liên Minh Công Lý.
G. Gordon Godfrey nói rằng Liên Minh đang làm việc với bọn người ngoài hành tinh.
Ahem. Lối này để tới thư viện.
- Anh không phải đi cùng đâu.
Đây có phải là tên Krolo bị bắt bởi Lagoon Boy, Robin và Beetle không?
Chú cháu đã thẩm vấn hắn cả ngày rồi...
nhưng đơn giản là chỉ dịch được một chút bằng ngoại cảm, điều đó đã chứng minh nó rất khó.
Trong lúc đó, Liên Minh và các nhóm đang đi săn các tên Krolo...
đang giả dạng làm con người.
Nhưng tất cả đã thoát khỏi tầm kiểm soát, mặc dù thực tế là chúng ta đã phá hủy các Zeta-Platforms của chúng ở đây...
và trên Rann, và rõ ràng là bọn chúng đã tự phá hủy tàu của mình.
Sau thành công trên Rann, Captain Atom nghĩ rằng các bạn có thể cần một số hỗ...
Người Krolo có trường hợp điểm hẹn khẩn cấp...
và có một đơn hàng luôn sẵn sàng trong trường hợp sơ tán khẩn cấp tại đó.
Một căn cứ ở bên trong một ngọn núi lửa...
Trên đảo Malina.
ĐẢO MALINA MÙNG 6 THÁNG 1, 7h10
Tôi thấy rằng con tàu đã gần hoàn thành.
Và chúng ta sẽ sớm rời khỏi Trái Đất
Chúng ta đã tới địa điểm chứa hàng cuối cùng của bọn Krolo.
Làm tốt lắm, con trai ta.
Cảm ơn, thưa bố. Bắt đầu giai đoạn hai.
PHÍA NAM THÁI BÌNH DƯƠNG MÙNG 6 THÁNG 1, 20h32
Hãy nhớ rằng, đây chỉ là nhiệm vụ trinh sát.
Chúng ta sẽ khám phá tất cả những gì có thể và chiến lược xâm chiếm của bọn Krolo ...
trước khi chúng ta ngăn chặn và giao chúng lại cho đội Green Lantern Corps.
Đã tới điểm thả của đội Beta.
Cùng mở được không, thưa đức Vua?
Cùng mở nào, La'gaan.
Điểm thả của đội Gamma.
Trái Đất đem đến cho ta thật nhiều lợi nhuận...
Nếu bọn người Trái Đất không phát hiện ra chúng ta.
Bọn người Trái Đất?
Đây là công việc để cạnh tranh với các đối thủ.
Im mồm!
Ngươi đâu biết ai là đối thủ cạnh tranh trên cái thế giới này.
Có ai đó đã thuê thằng Main Man lật tẩy chúng ta?!
Và đêm qua ta đã bị tấn công bởi một chiến binh của đối thủ cạnh tranh.
ất cả các khu vực, hãy báo cáo.
Khu vực hai, an toàn.
Khu vực bốn, an toàn.
vực ba, mau báo cáo.
Khu vực ba, mau báo cáo.
Những kẻ xâm nhập. Có kinh ngiệm cao. Và đang ở dưới nước.
Trên kia.
Bọn người Trái Đất đã tìm ra chúng ta!
Hãy sử dụng các cỗ máy!
Tấn công!
Batgirl, bài số bảy.
Manta gọi cộng sự. Căn cứ đã bị xâm nhập. Yêu cầu hủy chiến dịch.
Cộng sự gọi Manta. Thiết bị đã sẵn sàng.
Con có năm phút. Đưa người của mình ra khỏi đó đi.
- Quả bom sẽ lo phần còn lại.
Manta gọi tất cả chiến binh. Trò chơi kết thúc. Rút lui vào Manta Flyer.
Các ngươi có năm phút.
Nightwing gọi đội Delta.
Kẻ địch đang cố trốn thoát. Yêu cầu được hỗ trợ.
- Nhắm tốt đấy ăn gian một chút.
Superman, làm quả combo ba ở đây nào.
Một phát ăn bốn. Đẹp đấy.
Điều đó thật kinh ngạc. Chị chỉ, Chị chỉ...
lao tới bất ngờ và rồi và rồi, và rồi, barn!
Em làm như mình là một cô nhóc hâm mộ vậy, Ít giống như là Wonder Girl.
Vâng. Em xin lỗi.
Còn ba phút để khởi hành.
Ta chưa từng tin vào lời Nightwing cho tới lúc này.
- Vì ông không muốn tin thôi! in vào điều này!
- Sao cậu có thể phản bội chúng tớ?
Sau khi tất cả bọn mày để cho Tula phải chết!
Kaldur, đó là nhiệm vụ. Aquagirl đã biết về những rủi ro!
- Không một ai muốn cô ấy...
Đừng cố ôm ấp thằng phản bội đó làm gì.
Nó đã gia nhập lực lượng với kẻ thù mạnh nhất của mình và nhà Vua rồi.
Ý mày là Đức Vua đã cố giấu tao về danh tính thực sự của bố tao ư?
Đã là bản án tội lỗi của mình ta, Kaldur'ahm.
Không ai phải chịu đau khổ vì nó.
Ta sẽ khiến tất cả các người chịu đau khổ nếu Black Manta đòi hỏi điều đó.
Một giọt máu đào hơn ao nước lã.
Kaldur?
- Chỉ có tao và mày, như những người bạn cũ?
Nó sẽ là cuộc hội ngộ thường niên của những người có khả năng đặc biệt.
Tốt thôi. Bọn mày có thể hạ gục tao...
hoặc chúng mày có thể cứu tất cả mọi người khỏi quả bom này.
Phải nói là sức công phá của nó rất ấn tượng.
Mày có hai phút.
- Bọn chúng đang bỏ chạy! i!
Từ chối. Chúng ta có một quả bom ở dưới này.
- Công nghệ của người ngoài hành tinh. Mình không thể phá hủy nó.
Không được! Nó có thể được gắn cảm biến chuyển động.
Tất cả các đội, Sơ tán tất cả lên Tàu Sinh Học. Ngay bây giờ.
Mọi người đã nghe Nightwing rồi đấy. Đi thôi nào.
Hãy nghe này! Nghe tôi nói này!
Bọn Meta đã bỏ chạy! Chiến thắng đang nằm trong tay chúng ta!
- Râu sao Hải Vương. Megan đây.
Biết ngay là mọi người bỏ quên gì mà.
- Làm tốt lắm, đội Alpha. n lúc ta rời khỏi đây rồi.
Đợi đã. Superman đâu rồi?
Nghe này! Tôi không muốn làm hại các người!
Có một quả bom đã được đặt giờ để san phẳng cả căn cứ này.
Các bạn lại quá đông không thể mang theo trong một đợt được...
Nhưng nếu các bạn lên tàu, Tôi sẽ mang các bạn đến chỗ an toàn.
Đừng tin bọn người Trái Đất!
Làm ơn đi!
Cố lên nào, cô bạn cũ.
Anh ấy còn thở. Nhịp tim đập mạnh. Anh ấy sẽ ổn thôi.
Anh ấy không cứu được người Krolo. Anh ấy sẽ trách bản thân vì điều đó.
Chuyện gì vừa mới xảy ra vậy?
Người Krolo rõ ràng là đang cố gắng xây dựng một con tàu mới
Họ phải làm vậy thôi, cá thần tiên à.
Đó là con đường duy nhất để họ thoát khỏi Trái Đất mà không động đến các Zeta-Platform hoặc con tàu cũ.
Nhưng Aqualad đang giúp họ trốn thoát hay dụ họ vào bẫy?
Quả bom có nguồn gốc từ ngoài hành tinh, nhưng các Krolo rõ ràng không biết gì về sự xuất hiện của nó.
Vậy nó ở đâu ra?
Tôi có cảm giác là nó sẽ phải để cho cậu và đội của cậu tìm ra câu trả lời.
BẮC THÁI BÌNH DƯƠNG MÙNG 7 THÁNG 1, 7h7
- Bố. �c mừng, con trai. Con làm tốt lắm.
Bố không cho rằng Aquaman đã chết trong vụ đánh bom đó.
Con không cho là như vậy.
Thật đáng thương hại.
Nếu con thứ lỗi cho ta...
Chào buổi sáng, Black Manta.
Đối thủ cạnh tranh của bọn Krolo, đối tác mới của chúng ta, khá hài lòng với những nỗ lực của anh.
Và cả "Ánh Sáng" nữa.
Tất cả đã đồng ý rằng chúng ta đã lựa chọn đúng...
theo yêu cầu của anh là thay thế bọn nghèo nàn đó, thật hổ thẹn cho Bậc Thầy của Đại Dương.
Anh đã chính thức đến với "Ánh Sáng".
NÚI CÔNG LÝ 26 THÁNG 1, 0h10
- Em ước em được đi cùng chị. - Chị nghi ngờ mẹ em sẽ tán thành việc đó.
Và chỉ có sáu người bọn chị bị cáo buộc mới cần chuyến đi này...
mặc dù Hawkman cứ khăng khăng đòi đi cùng vợ và Icon sẽ làm luật sư cho bọn chị...
có vẻ như anh ấy đã quá quen với luật pháp của Thiên Hà.
Anh chắc việc này là cần thiết chứ?
Các Guardian of the Universe nghĩ như vậy.
Họ đã gửi Hal và Guy đến trước để chắc chắn cái "Tòa Án Tối Cao" của Rimbor...
sẽ biết chúng tôi đến trong hòa bình. Và biết chúng tôi mong đợi một phiên tòa công bằng.
Anh sẽ đi bao lâu?
Chừng nào tên của bọn anh được rửa sạch, Kon-El à.
Nhưng bọn anh sẽ trở về, em trai bé nhỏ của anh à.
- Cháu sẽ nhớ chú lắm. - Và chú cũng thế, M'gann.
À. Có lẽ cháu có thể giúp chú tưới nước cho mấy bông hoa trong căn hộ của chú khi chú đi.
Hãy thận trọng, được chứ?
Đó cũng là điều mà chú muốn nói với cả ba đứa.
Ta sợ khi bọn ta đi sẽ có nhiều nguy hiểm hơn nữa sẽ đến với Trái Đất.
- Bọn cháu tự lo được mà. người.
Cầu cho các vị thần luôn ở bên cạnh các cháu.
Người Dịch: - Wolf- (harrypotter7_hp@yahoo.com)